Deux ans plus tard

Un diaporama de nos photos du Chili. Deux ans plus tard, j'ai toujours autant de plaisir à les regarder.

Mise à jour avec un peu de retard

Dans le désordre le plus total, je vais raconter le reste de notre voyage avec illustrations et bons plans / mises en garde.
Commençons par la Patagonie, avec Puerto Natales et le parc Torres del Paine. Nous y avons passé quelques jours du 3 au 7 décembre. Arrivés le dimanche en fin de matinée à Punta Arenas, nous avons parcouru les 250 km qui nous séparaient de Puerto Natales en compagnie de Fred et David, 2 Français qui font le tour du monde (comme c'est original ;-) en 4 mois. Rencontrés à l'aéroport, ils avaient besoin eux aussi de se rendre à Puerto Natales mais n'avaient pas de voiture. On les a embarqués dans notre pick-up, et nous avons passé le trajet à nous émerveiller à 4 voix sur les paysages qui s'offraient à nos yeux, en plus de faire connaissance.

Nous sommes finalement arrivés à Puerto Natales, où nous avions, tout comme Fred et David, une réservation à la célèbre Casa Cecilia. Recommandée par tous les guides, c'est en effet une auberge tout à fait correcte, mais surtout, les conseils et l'aide incroyablement efficace de Werner ("Monsieur Cecilia", un Suisse-Allemend tout à fait hilarant malgré lui) nous ont permis d'organiser un périple sympa dans le parc Torres del Paine pour le lendemain alors que nous arrivions comme des fleurs sans réservation dans ce parc très fréquenté. Werner, qui s'occupe de son agence de voyages en plus de l'auberge, nous a réservé une nuit à la Posada Rio Serrano et une autre dans un refuge (le Chileno), ainsi qu'une sortie en bateau sur le lac Grey, pour voir le glacier du même nom.
Nous avons passé le reste de la journée de dimanche à nous détendre, et à faire un petit tour de Puerto Natales, endormi en plein après-midi. Affamés, il n'y avait d'autre choix que El Living, café sympa un peu végétarien où la bouffe et la musique sont finalement très bonnes.
Le lendemain matin, nous voilà partis à l'assaut du parc Torres del Paine! Fred et David nous ont accompagnés, de leur côté ils allaient passer leur première nuit au refuge Chileno. Le parc se trouve à 2h30 de route de Puerto Natales environ, une route en pleine amélioration, on sent que le tourisme se développe à toute allure dans la région. Et ça se comprend, les paysages sont magnifiques. Entre parenthèses, d'ailleurs, j'ai aimé la variété des paysages de ce voyage, mais j'avoue avoir une préférence pour la Patagonie, peut-être entre autres à cause de la sensation que j'avais d'être au bout du monde...

Sous un temps assez couvert mais variable avec de belles éclaircies, nous avons commencé notre découverte du parc par un petit sentier sympa et pas difficile, qui menait jusqu'au mirador Cuernos, en passant près de superbes chutes. Petite pause photo:




À suivre...

Pause francaise

De retour de 2 jours a Chiloe, mais pas le temps d'ecrire, je m'en vais boire un Sirocco (Pisco sour au miel) specialite de l'hotel du meme nom ou nous passons notre troisieme nuit a Puerto Varras. Cet hotel est tout recent, ouvert en mars cette annee, il n'est donc pas encore dans les guides. Mais c'est vraiment une belle trouvaille, la classe, simple et beau. Et bien sur, cocorico, c'est un francais qui en est le patron! Le resto est excellent egalement, nous allons de ce pas le tester une deuxieme fois.
Demain matin, nous partons a Punta Arenas, et tout de suite en arrivant, nous rejoindrons Puerto Natales. Le parc Torres del Paine, les glaciers Serrano (comme le jambon) et Balmacedo, si je me souviens bien, ca va etre grandiose, encore une fois.
En fait, je voulais transferer des photos, mais bien sur, blogger me fait defaut, pour une fois que la connexion est bonne! Decidement, pas facile de tenir ce blogue a jour...

Valparaiso

Nous avons donc passe deux jours a Valparaiso le week-end dernier. Arrives sans reservation en debut d'apres midi, on a commence a avoir peur en s'entendant dire que les hotels etaient pas mal pleins. Mais grace au Guide du Routard (on dira ce qu'on voudra sur leur style, mais ils ont toujours des bonnes adresses), et grace a notre chance, nous avons trouve un petit appartement genial, bien place dans le cerro Alegre, vraiment confortable et pas cher du tout, pour la qualite. 37000 pesos (CAN$ 75 environ) pour tout cet espace, avec cuisine et petit dejeuner inclus (on trouve du pain frais a la porte le matin), c'est beaucoup mieux que ce qu'on a eu pour les 30000 pesos qu'on payait a San Pedro. Encore une bonne adresse que je recommande. Ca s'appelle Hostal Luna Sonrisa, ils ont aussi des chambres avec ou sans salle de bain pour des prix encore plus doux. On a pris l'appartement parce que c'etait la seule chose qui restait.

Valparaiso, c'est vieux, c'est charmant, bien plus que Santiago a mon gout. Il faut avoir de bonnes jambes, ca monte beaucoup, mais toutes ces maisons multicolores sont vraiment adorables (j'ai du piquer ce mot au Guide du Routard, il me semble qu'ils l'emploient a tour de bras dans leurs descriptions). Nous avons aussi essaye les nombreux ascensores en fin d'apres-midi, dont l'ascensor Concepcion, le plus vieux, qui date de 1883. Ca fait un peu "peur", dans le sens ou ca se voit bien qu'ils sont vieux. On se demande comment ca fait pour fonctionner encore aussi bien.




Le samedi soir, sur les conseils du GR (encore et toujours), nous avons mange chez le Filou de Montpellier. Je sais, c'est pas forcement intelligent et original de manger chez un Francais quand on est au Chili, mais on a mange local toute la semaine, alors on avait envie d'autre chose. Bien sur, le resto etait plein de Francais, mais au moins notre serveur ne parlait pas francais, tant mieux! Le GR dit que c'est copieux, la je mets un bemol. Mon lapin a la moutarde etait excellent, mais j'en aurais mange le double (et le double d'accompagnement) sans probleme. Enfin, une bonne tarte tatin pour completer et une bonne bouteille de vin Chilien (la premiere qu'on prend finalement), voila un repas tout a fait agreable. Le deuxieme soir, puisque nous avions une cuisine, nous en avons profite pour manger a la maison. Nous avons achete tout ce qu'il nous fallait pour nous faire un bon repas tranquille, ca nous a fait du bien de ne pas etre au resto. On est partis tot le lendemain matin, retour a Santiago pour reprendre un autre vol pour Puerto Montt. Fini le desordre des posts! Nous sommes a Puerto Varas, mais je raconterai cette etape une autre fois. Nous avons faim, nous voulons des empanadas!

Au bord de la mer

Avec un peu de retard, Valparaiso et la cote en images... Commencons par Papudo:

Ca nous a pris trois heures, beaucoup d'appels et de la coordination, mais nous avons finalement reussi a changer nos plans et quitter San Pedro un jour plus tot. Nous aurons meme 2 jours supplementaires a Puerto Montt et dans la region des lacs, ce qui nous permettra de visiter le coin sans courir.
En une journee, donc, nous avons roule une centaine de kilometres, pour prendre un vol a 7h30 du matin. 1600 km plus loin, en fin de matinee a l'aeroport de Santiago, nous avons pris une deuxieme voiture (une mignonne petite Golf) et roule encore 150 km pour nous retrouver au bord de la mer, au Nord de Valparaiso, a Papudo, un charmant petit village de bord de mer, simple et tranquille. Vraiment tranquille...

On s'est pris une chambre pas chere (on comprend pourquoi apres y avoir passe la nuit), a l'hotel La Abeja, basique au point que l'eau chaude ne vient meme pas en option. C'est pas grave, il fait beau, on est jeunes, on se douche a l'eau froide!Affames a 5h, etant donne qu'on n'a avale qu'un Coca et un petit paquet de chips depuis le matin, on fait un petit tour sur le bord de mer et on s'installe dans un boui-boui sympa nomme le Banana pour manger des empanadas, la specialite du pays, avec une Escudo, ma biere preferee, en attendant de passer aux choses serieuses.

Non loin de Papudo se trouve Zapallar, ou nous sommes passes en premier. Zapallar est un village plus chic, avec des maisons magnifiques, residences secondaires des riches de Santiago. Resultat, c'est un peu mort hors saison, ce qui ne nous a pas donne envie d'y rester. Mais nous y avons pris quelques belles photos...

Le lendemain matin, il ne nous reste qu'a reprendre la route en direction de Valparaiso. Avec 3 cartes differentes et des indications sur la route pas tres coherentes, on y arrive sans encombres. A ce sujet, petite parenthese pour ceux qui tomberaient sur mon blog en cherchant des infos sur le Chili, tout comme j'ai trouve bien des infos interessantes en visitant les blogues d'autres voyageurs: si je recommande fortement l'achat du Rough Guide du Chili, je deconseille tout aussi fortement d'acheter la carte Rough Guide du Chili. Elle est trompeuse, fausse, je l'ai deja constate a plusieurs reprises. D'une facon generale, c'est pourtant une bonne idee d'avoir une carte fiable, parce que les indications sur la route sont assez mauvaises!
Sur le chemin, on surplombe une plage superbe. Du haut de la colline, on peut faire du parapente. On a pu voir de pres une fille prendre son envol en se laissant glisser le long de la pente, ca faisait vraiment envie. je ne suis pas tres temeraire, c'est le moins que l'on puisse dire, mais franchement, ca m'a paru genial, je pouvais imaginer ce qu'elle ressentait, enfin, presque. Un jour peut-etre...

Puerto Montt et les lacs

J'ai 2 posts tout prets avec photos sur une cle usb pour raconter notre court sejour a Valparaiso et au bord de la mer a Papudo, mais cet ordinateur n'a pas de prise usb, alors ca attendra le jour ou j'aurai enfin acces a un ordi digne de ce nom. Anyway... J'ai beaucoup aime Valparaiso, ses rues en pente et ses maisons colorees. Beaucoup de charme.
Nous voila dans le sud, nous avons pris l'avion pour Puerto Montt hier matin, et cette fois-ci, c'est au volant d'une Corolla que nous decouvrons une partie de la region des lacs. Malheureusement sous les nuages, comme cela arrive tres souvent parait-il, ce qui fait que nous ne voyons rien des magnifiques volcans qui sont pourtant tout pres de nous. Tant pis, la region est jolie quand meme, et avec un peu de chance le soleil se levera plus tard!

Nous avons passe la nuit dans un bel hotel avec piscines thermales, tranquille et tres agreable. Nous ne savons pas trop ce que nous allons faire aujourd'hui, on verra bien ou le vent nous mene... Une petite randonnee ne nous ferait pas de mal, on a besoin de se secouer un peu... Le vin Chilien est trop bon est pas assez cher, on en abuse un peu :-)
La suite ce sera Chiloe, demain ou apres-demain, avec j'espere un temps plus clement. Et dans tout ca, je ne peux pas m'empecher de raler de rater la tempete de neige a Vancouver! Je reve depuis 2 ans de voir la neige a Vancouver, et il faut que je parte en vacances pour que ca arrive, zut alors!

Geysers du Tatio

De passage a Calama, a une centaine de km de San Pedro, ou nous cherchons a faire changer nos billets d'avion pour partir plus tot, c'est a dire demain au lieu de samedi. La connexion est meilleure, mais je n'ai pas moyen de transferer mes photos, ce sera donc pour une autre fois.
Nous nous sommes leves tres tot ce matin, a 3h30, pour aller voir les Geysers du Tatio. Encore une fois, je n'ai jamais rien vu comme ca dans ma vie, c'etait extraordinaire. 2 heures a rouler de nuit sur de la mauvaise piste pour y arriver, mais ca en valait la peine. Le lever de soleil sur les geysers, l'eau qui bouillonne, les fumees, c'etait feerique. Jeremy a bien du prendre une cinquantaine de photos, je ferai le tri, promis!
Le guide du routard disait qu'il ne fallait surtout pas y aller par soi-meme, qu'il fallait absolument passer par une agence d'excursion parce que la route est tres DANGEUREUSE (je cite, majuscules incluses). Ok, la piste est moyenne, il fait nuit, c'est long, mais quand meme, faut pas exagerer! Je sais que j'ai un chauffeur qui a presque plus l'habitude de rouler sur des pistes que sur de la bonne route, mais je pense que j'aurais ete capable de le faire moi aussi, s'il avait fallu...

Bon, on va regler nos affaires, et j'espere que demain nous pourrons continuer notre route vers Valparaiso. On en a un peu marre du desert, et surtout de se faire prendre pour des idiots parce qu'on est touristes. Je donne 10000 pesos pour payer des achats de 4000, on me rend 5000, et on ne comprend pas que je reclame un peu plus de monnaie... C'est le seul aspect un peu decevant (je comprends la logique de prendre les touristes pour des pompes a fric, mais je ne l'accpete pas pour autant) de cette etape, mais les paysages et la gentillesse de certains compense 10000 fois!

San Pedro de Atacama

Un vol de 3h avec escale a Antofagasta, et 1600 kilometres plus tard, nous sommes arrives a San Pedro en fin de journee avant-hier, juste a point pour faire de belles photos en route a la lumiere du soleil couchant. Pas moyen de charger des photos, la connexion est beaucoup trop lente...

San Pedro est un petit village tres simple, perdu dans le desert, mais bien connu des touristes. Point de depart ideal pour les nombreuses excursions a faire dans la region, il semble etre compose essentiellement d'hotels, de restaurants et bars, et d'agences d'excursions. Ah j'oubliais, et de touristes! Les restos sont chers mais sympas, il y a toujours un feu de bois au centre du patio ou l'on mange, c'est chaleureux. Cote musique, c'est tres branche, on n'a pas encore entendu de musique chilienne dans le coin... Ca me fait une drole d'impression, la simplicite de cet endroit, la pauvrete meme, qui cotoient la richesse evidente des touristes qui envahissent les rues.
La plupart des gens font les excursions en groupe, mais nous avons la chance de pouvoir gerer notre emploi du temps a notre guise, puisque nous avons une voiture. Un joli pick-up rouge que Jeremy a teste hier sur les pistes! Nous avons commence par aller visiter le salar de l'Atacama, un lieu vraiment impressionnant. Je n'ai jamais rien vu qui ressemble a ca...

En fin de journee, nous sommes alles a la Valle de la Luna, enore un lieu impressionnant. Nous etions loin d'etre seuls, tout le monde visite la valle de la Luna au coucher du soleil, mais ce n'est pas si genant. Je regrette vraiment de ne pas pouvoir fournir d'illustrations, mais ce n'est que partie remise.

Enfin, cote bonnes adresses:
Cafe Todo Natural pour le petit dejeuner (on n'a pas teste le reste, mais ca doit etre bien aussi). Joli, tres bon, tranquille.
Cafe Etnico, tenu par un francais (pour le moment, il nous a dit qu'il comptait partir a la fin du mois/de l'annee). Pas cher, tres bon aussi!
L'incontournable cafe Adobe, le plus connu, je pense. On n'y a pas mange, ce n'est pas recommande dans les guides, mais on y a bu (beaucoup trop) des pisco sour et des margaritas aupres du feu...
Je ne sais pas trop si j'aime vraiment San Pedro, mais il me semble qu'on ne peut pas visiter le Chili sans aller dans cette region et voir les salars, les lagunes, tous ces endroits epoustouflants.

Demain, nous nous levons tres tot (3h du mat) pour aller voir le lever du soleil aux Geysers du Tatio.
Hasta pronto!

Santiago, jour 3, deja!

Apres un tres long voyage et peu d'heures de sommeil, nous sommes arrives a Santiago samedi matin sous un beau ciel bleu.

Longue attente a l'immigration, car plusieurs vols sont arrives au meme moment (dont un vol de francais, ca s'entend ;-), mais tout se passe sans encombre, nous embarquons dans un taxi pour rejoindre l'hotel Plaza San Francisco. Les routes sont en parfait etat (je sais bien que l'etat de la route de l'aeroport n'est certainement pas representatif de l'etat des routes en general dans un pays), les voitures sont neuves pour la plupart, tout semble propre...
La faim nous pousse a ressortir tres vite de l'hotel, il est deja 13h. Nous allons visiter le mercado central, et mangeons dans une petite gargotte sympa un bon plat de poisson a la plancha avec papas fritas. Un regal pour pas cher, avec une bonne biere locale, la Escudo.

Une petite sieste pour recharger nos batteries, et nous voila repartis a la decouverte de Santiago en fin d'apres-midi. Direction Bellavista, le quartier boheme de Santiago, ou se trouvent les restos et les bars. Nous nous y rendons en metro, bien sur! Voici la station proche de notre hotel, Universidad de Chile. Superbe...

Le quartier de Bellavista est tres agreable, anime, il y a plein de petits bars avec terrasses bruyantes, l'ambiance est vraiment sympa. Avant d'aller manger, nous prenons le funiculaire pour monter en haut du Cerro San Cristobal, a 880 m d'altitude, d'ou on a une vue magnifique sur la ville.

Si jamais vous allez a Santiago et cherchez un bon bar-resto, je recommande le Diego. C'est beau, on y mange tres tres bien pour un prix raisonnable, et on y trouve le meilleur Pisco sour en ville (enfin, je ne les ai pas encore tous essayes, mais j'ai quand meme deja de la pratique).

Bon, je n'ai malheureusement pas le temps d'ecrire davantage pour le moment, notre sejour a Santiago se termine, nous partons pour San pedro de Atacama. Bye bye!

Infos sur San Pedro

Virtual Tourist - San Pedro de Atacama

Hotel San Pedro de Atacama

Ouf!! Ça aura été laborieux, mais nous avons finalement une réservation pour une chambre à San Pedro, à la Quinta Adela dont le Guide du Routard dit grand bien. Et mon niveau d'espagnol remonte à vue d'oeil!

À faire, à voir au Nord

Trop de choses en si peu de temps! Enfin, il faudra choisir parmi les possibilités suivantes:

- San Pedro de Atacama
- Salar de l'Atacama
- Les geysers du Tatio, très tôt le matin avec une agence (trop dangereux d'y aller seul, apparemment)
- Vallée de la Luna
- La Réserve Los Flamencos avec le Salar de Tara, las lagunas Miscanti-Miniques (120 km au sud de san Pedro)
Calama n'a pas grand intérêt, paraît-il.

Pas de location de voiture à San Pedro, il faudra louer un 4X4 à Calama. Au fait, pour ne pas oublier la tradition de nos voyages, vu qu'il n'y a qu'une pompe à essence à San Pedro, on devrait frôler la panne d'essence au moins une fois durant ce voyage!

Magnifiques photos de Patagonie

Octavio Ramos, Flickr
http://flickr.com/photos/octavio_ramos/sets/72057594139494897/

Autour de Puerto Montt

Quelques idées d'endroits à visiter si on passe quelques jours dans la région de Puerto Montt:
- à 110 kms au Sud de Puerto Montt: Parque Pumalin, un parc privé de 300 000 hectares qui a l'air vraiment magnifique. On peut s'y rendre en bateau depuis Puerto Montt ou depuis Chiloé. Plus d'infos sur le parc:
http://www.gochile.cl/html/ParquePumalin/Parque-Pumalin.asp
- Puerto Varas
- Traverser le lac de Todos los Santos, particulièrement s'il fait beau
- l'Ile de Chiloé

À compléter...

Une nouvelle idée: Chiloé

Je n'y avais pas trop pensé, mais il me semble que ce serait vraiment bien de faire un tour sur l'Ile de Chiloé...

Puerto Montt - Puerto Natales en bateau

On peut se rendre de Puerto Montt à Puerto Natales en bateau en 3 jours et 3 nuits avec Navimag Cruise. Voir l'itinéraire. C'est pas donné (les prix commencent à 355 US$ en dortoir qu'il vaut mieux éviter à mon avis, et montent jusqu'à 1720 US$ par personne pour une cabine à deux, avec les repas), mais ça doit être assez extraordinaire. Contraintes:
- Il n'y a qu'une traversée par semaine, le lundi seulement.
- C'est très prisé, donc réserver longtemps à l'avance en haute saison. C'est peut-être déjà trop tard!
- Une partie de la traversée est assez pénible, lorsqu'on quitte les canaux du Chili pour affronter l'Océan Pacifique. Je sais que j'ai le mal de mer, je l'ai déjà vécu au retour de Tunisie. Mon estomac s'en souvient encore vingt ans plus tard...

Intéressant à lire, la description du voyage faite par un couple de routards.
Un autre récit de la traversée, en anglais, franchement hillarant.

Bref, après tout ça, je ne sais pas si c'est envisageable. D'autant plus qu'on n'a pas énormément de temps...